turn up การใช้

• เฮ เบ็คเกต เจอภาพกล้องวงจรปิด แถวธงที่ติดไว้แล้ว
  Hey, Beckett, canvass turned up a security camera across from where the flag was hung.
• มันถูกจอดทิ้งไวสองวันถัดมา ห่างจากถนนไม่กี่ไมล์
  It turns up two days later, a few miles down the road from the
• ฉันเปิดฮีทเตอร์ตลอด แต่บ้านก็เย็นทั้งวันทั้งคืน
  I'm constantly turning up the heat, but the house is always freezing.
• แจ้งให้ทราบด้วย เมื่อพวกรู้ที่อยู่ที่จะหาเขาเจอ
  Anything turns up, they'll know where to find him.
• เมียเก่าเขาหายสาบสูญ ส่วนชู้ก็เพิ่งพบว่าตายแล้ว
  His wife goes missing and his mistress turns up dead.
• เพราะว่าไม่นานจากนั้น ลูกค้าเก่าๆของเขา ก็ตายไป
  'Cause not too long after, his former customers, they started turning up dead;
• ดูว่ามีศพที่มาถึงตรงกับ เกอร์ทรูด คอบเบิลพอทไหม
  See if any bodies turned up matching Gertrude Cobblepot.
• แทซองคะ คุณจะได้พบผู้หญิง ที่รักคุณจริงในไม่ช้า
  Tae Seong, a woman who sincerely loves you will turn up soon.
• เธอจะมาเปลี่ยนใจแบบนี้ไม่ได้นะ รู้มั้ย มันไม่ใช่
  You can't just turn up like this, you know. It's not
• ทุกชั่งโมงที่เธอไม่ได้ปรากฎตัว เราก็มีหวังอยู่
  Every hour that she doesn't turn up is a reason for hope.
• เอาเป็นว่าถ้ามีอะไรคืบหน้า เราจะแจ้งให้คุณทราบ
  Okay. If anything else turns up, we'll let you know.
• แล้วรองเท้าผ้าใบคู่นั้น ก็ไปโผล่ในห้องเด็กนั่น
  And that sneaker turns up in the kid's room.
• และดูเหมือนว่าจะไม่มีใคร อยู่ในบ้านเขาเลยสักคน
  I certainly will, as soon as he turns up.
• เอาล่ะ เห็นทีคราวนี้คงต้องปลุกผีขึ้นมาซะแล้วสิ
  All right, let's see what ghosts from the past turn up this time.
• แล้วการสอบปากคำของ โอลิเวีย ชาร์ล เป็นยังไงบ้าง
  Has the investigation into Olivia Charles turned up anything?
• แล้วสตีฟก็มาตาย แล้วเควินก็ยังคงหายสาบสูญงั้นหรอ?
  So Steven turns up dead and Kevin is still missing?
• มีใครบางคนต้องการให้ฉันออกไป พวกมันขมขู่เอาชีวิต
  Whoever wants me out, they turn up the heat.
• แต่แม่เธอดันโผล่มาแทนซะนี่ และขอให้เขาเลิกกับเธอ
  But your mother turned up instead, and gave him a really hard time.
• แต่เมื่อถูกพบ เขากลายเป็นมัมมี่ แค่ไม่มีผ้าห่อ
  When it turned up, the thing was mummified minus the wrapping.
• ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว ขอโทษที่ต้องปิดหน้านะ คุณเทา
  I'm right here. Sorry for the theatrics, Mr. Tao, but we couldn't have you turning up knocking on our door.